StartseiteFAQSuchenAnmeldenLogin

 

Was meint der Junge?

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
Gehe zu Seite : 1, 2  Weiter
Autor Nachricht
John Hammond
Dinosaurier
Dinosaurier
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : NRW, Detmold
Anzahl der Beiträge : 1061
Anmeldedatum : 12.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Was meint der Junge?   07.02.08 17:56

Hallo erstmal,

Ich hab da mal 'ne Frage undzwar:

Bei der Szene wo alle mit dem alten Boot den Fluss entlangfahren
sagt der Junge ( vergesse dauernd seinen Namen Wink ) :

"Wo ist...." und Grant sagt dann: "irgendwas muss sie verscheucht haben"

Es ist sehr unverständlich und so daher genuschelt, wen oder was meinen sie???
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 18:01

John Hammond schrieb:
Hallo erstmal,

Ich hab da mal 'ne Frage undzwar:

Bei der Szene wo alle mit dem alten Boot den Fluss entlangfahren
sagt der Junge ( vergesse dauernd seinen Namen Wink ) :

"Wo ist...." und Grant sagt dann: "irgendwas muss sie verscheucht haben"

Es ist sehr unverständlich und so daher genuschelt, wen oder was meinen sie???

Ich meine er sagt:,,Die Amonitas...``, und Grant sagt:...irgendetwas verscheut sie.``
Nach oben Nach unten
Nick
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5673
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 18:02

Er sagt: Was ist das.
Darauf Alan: Das sind Bonitas( eine Fischart).
Eric: Irgendwas muss sie verscheucht haben. Dann kommt ja der Spino.


Zuletzt von am 07.02.08 18:12 bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 18:09

Nick schrieb:
Er sagt: Was ist das. Darauf Alan: Das sind Bonitas( eine Fischart). Eric:irgendwas muss sie verscheucht haben. Dann kommz ja der Spino.

Ok
Ich war mir auch nicht mehr ganz sicher. Smile
Sory
Nach oben Nach unten
John Hammond
Dinosaurier
Dinosaurier
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : NRW, Detmold
Anzahl der Beiträge : 1061
Anmeldedatum : 12.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 18:16

Achso ich wusst nur nicht was Bonitas sind.
Nach oben Nach unten
Eddi
Dinosaurier
Dinosaurier
avatar

Männlich
Alter : 30
Ort : Berlin
Anzahl der Beiträge : 854
Anmeldedatum : 29.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 18:43

Sind sehr deliziös. Wink
Nach oben Nach unten
R!ck
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Sengenthal
Anzahl der Beiträge : 1818
Anmeldedatum : 15.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 20:27

Wo wir grad dabei sind etwas nicht zu verstehen was der Junge sagt:
Weiß irgend wer was er meint wenn er sagt dass T-Rex-Pisse alle Kleinen verscheucht und nen Großen mit nem Stachen anlockt...
Was meint er den für ein Fiech? Und warum sollte T-Rex-Pisse irgend was anziehen? Question
Nach oben Nach unten
Nick
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5673
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 20:30

Es ist ein Übersetzungsfehler: Es sollte hiessen, den mit dem Segel.

Es würde ihn anlocken, da es dem Spino sein Revier ist, und er den Rex hätte vertreiben wollen.
Nach oben Nach unten
R!ck
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Sengenthal
Anzahl der Beiträge : 1818
Anmeldedatum : 15.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 20:41

oh THX!
Sollte man mal auf Englisch anschauen...
Oder woher weißt du es?
Nach oben Nach unten
Nick
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5673
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 20:43

Das hatten wir schonmal im Forum diskuttiert, daher weiß ich es.
Nach oben Nach unten
R!ck
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Sengenthal
Anzahl der Beiträge : 1818
Anmeldedatum : 15.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 20:47

achso K!
Nach oben Nach unten
Raptor
Dino-Ei
Dino-Ei
avatar

Männlich
Alter : 32
Anzahl der Beiträge : 234
Anmeldedatum : 23.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   07.02.08 21:30

Jeden Film sollte man auch mal im original Ton gesehen haben, das nur so neben bei Wink
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   08.02.08 21:05

Raptor schrieb:
Jeden Film sollte man auch mal im original Ton gesehen haben, das nur so neben bei Wink

Dem kann ich mich nur anschließen ^^
Einige Filme sind sogar im Original Ton besser wie ich finde...
Nach oben Nach unten
R!ck
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Sengenthal
Anzahl der Beiträge : 1818
Anmeldedatum : 15.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   09.02.08 12:50

Ja ich schau se mir normalerweise auch in Eng. an, aber bis vor kurzem hatte ich noch die Video-Kasseten von JP. Neutral
Nach oben Nach unten
Bl!zZard
Dino-Ei
Dino-Ei
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Hamburg
Anzahl der Beiträge : 163
Anmeldedatum : 14.02.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   29.02.08 16:27

Nick schrieb:
Es ist ein Übersetzungsfehler: Es sollte hiessen, den mit dem Segel.

Es würde ihn anlocken, da es dem Spino sein Revier ist, und er den Rex hätte vertreiben wollen.

ist zwar schon älter der Thread aber ich sage trotzdem nochmal was dazu. Kann auch sein das er den Ceratosaurus meint, weil dieser ja einen "Stachel" bzw. ein Horn besitzt...
Nach oben Nach unten
John Hammond
Dinosaurier
Dinosaurier
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : NRW, Detmold
Anzahl der Beiträge : 1061
Anmeldedatum : 12.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   29.02.08 17:08

Bl!zZard schrieb:
Nick schrieb:
Es ist ein Übersetzungsfehler: Es sollte hiessen, den mit dem Segel.

Es würde ihn anlocken, da es dem Spino sein Revier ist, und er den Rex hätte vertreiben wollen.

ist zwar schon älter der Thread aber ich sage trotzdem nochmal was dazu. Kann auch sein das er den Ceratosaurus meint, weil dieser ja einen "Stachel" bzw. ein Horn besitzt...

Ist aber unwarscheinlich, weil sich der Cerato sicher nicht an den Rex getraut hätte.
Nach oben Nach unten
Rick Raptor
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Anzahl der Beiträge : 1043
Anmeldedatum : 19.02.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   29.02.08 17:59

Genau, außerdem hat er ja auch gesagt: "Es lockt einen supergroßen an." Und so groß ist der Ceratosaurus nun auch wieder nicht. Beim Skelett vom Spinosaurus sähen die Wirbelförtsätze aber wirklich aus wie Stacheln.
Vielleicht sagt er im Englischen ja "spine". Ich glaube, das heißt Rücken oder Segel, und das hat man bei der deutschen Übersetzung mit dem Wort "Spike" (Stachel) verwechselt.
Nach oben Nach unten
Bl!zZard
Dino-Ei
Dino-Ei
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Hamburg
Anzahl der Beiträge : 163
Anmeldedatum : 14.02.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   29.02.08 18:32

Stimmt, hatte ich gar nicht mehr dran gedacht, dass er sagt "Es lockt einen SUPERGROßEN an". Aber vllt. sah der Ceratosaurus für Eric ja auch supergroß aus ^^ wer weiß Razz
Nach oben Nach unten
Nick
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 24
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5673
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   29.02.08 18:37

Bl!zZard schrieb:
Stimmt, hatte ich gar nicht mehr dran gedacht, dass er sagt "Es lockt einen SUPERGROßEN an". Aber vllt. sah der Ceratosaurus für Eric ja auch supergroß aus ^^ wer weiß Razz

Nein denke ich nicht...

Eric sagt ja das er nie weit von den Gebäuden weggegangen ist, und das Territorium des Ceratos war viel weiter weg... Ich denke er meinte den Spino.
Nach oben Nach unten
R!ck
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Sengenthal
Anzahl der Beiträge : 1818
Anmeldedatum : 15.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   29.02.08 19:58

Ja klar. Suspect

Als ob T-Rex-pisse einen kleinen mikrigen Ceratosaurus anlocken würde. Laughing
Der ist bei weitem nicht halb so massiv wie ein T-rex.
Nach oben Nach unten
Bl!zZard
Dino-Ei
Dino-Ei
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Hamburg
Anzahl der Beiträge : 163
Anmeldedatum : 14.02.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   01.03.08 10:33

heißt ja nicht das die Pisse einen anlocken soll bzw. kann, der sich mit dem T-Rex duellieren will. Hätte ja auch sein können, dass er einfach den Geruch mochte und es ihn anzog, egal wie groß der Saurier nun war.
Nach oben Nach unten
Rick Raptor
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Anzahl der Beiträge : 1043
Anmeldedatum : 19.02.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   01.03.08 11:51

Haha! Süchtig nach T-Rex-Pisse!
Very Happy
Vielleicht ist er ja auch süchtig nach Spino-Kot!
Nach oben Nach unten
R!ck
Fossil
Fossil
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Sengenthal
Anzahl der Beiträge : 1818
Anmeldedatum : 15.01.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   01.03.08 11:56

Zitat :
Haha! Süchtig nach T-Rex-Pisse!

Vielleicht ist er ja auch süchtig nach Spino-Kot!


Very Happy Ja stimmt im Film geht er ja auch auf die Spino-Häufchen zu.
Nach oben Nach unten
Bl!zZard
Dino-Ei
Dino-Ei
avatar

Männlich
Alter : 29
Ort : Hamburg
Anzahl der Beiträge : 163
Anmeldedatum : 14.02.08
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   01.03.08 12:37

ja das war ja mein Gedanke Wink Weil er ja auch auf den Kothaufen zu ging. Aber gut wenn gesagt wurde das es, "Der mit dem Segel" heißen sollte, ok Wink
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   04.03.08 21:09

ich glaub eher dass der Ceratosaurier zuerst bewegungen ausmachte und leichte beute erhoffte, aber da sie dann alle verharrten und ja sozusagn in den spinohäufchen "gebadet" haben, war aus der Sicht des Ceratosauriers keine beute mehr da, sondern nur mehr übelriechende Sch.... :flower:

Der Dino schüttelte ja auch seinen Kopf und schnaufte ein, zwei mal bevor er sich umwandte und ging. hat ihm einfach zu viel gestunken ^^ (ah ja zum besseren verständnis ^^ = sind 2 lachende augen oder solls darstellen ^^ )
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




BeitragThema: Re: Was meint der Junge?   

Nach oben Nach unten

Was meint der Junge?

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 2 Gehe zu Seite : 1, 2  Weiter

Befugnisse in diesem Forum Sie können in diesem Forum nicht antworten
Jurassic Park Fan Forum :: Jurassic Park :: Jurassic Park III -